New Covenant Inclusive Bilingual Nursery and Primary School is a bilingual, inclusive school in Nkwen, Bamenda, raising confident, responsible and well-rounded learners for a digital and global economy. New Covenant Inclusive Bilingual Nursery and Primary School est une école bilingue et inclusive à Nkwen, Bamenda, qui forme des apprenants confiants, responsables et complets pour une économie numérique et mondiale.
At New Covenant Inclusive Bilingual Nursery and Primary School (NECIBNAPS), we are committed to raising a generation of confident, responsible, and well-rounded learners through wholesome education that transforms the mind, body and spirit. À New Covenant Inclusive Bilingual Nursery and Primary School (NECIBNAPS), nous nous engageons à former une génération d’apprenants confiants, responsables et complets, par une éducation qui transforme l’esprit, le corps et l’âme.
We provide a safe, caring, and stimulating learning environment supported by qualified, dedicated professionals who nurture every child’s unique potential and prepare them to thrive in an ever-changing world. Nous offrons un cadre d’apprentissage sûr, bienveillant et stimulant, animé par des professionnels qualifiés et dévoués qui cultivent le potentiel de chaque enfant et le préparent à réussir dans un monde en mutation.
We inspire learners to think creatively, embrace innovation, and develop practical solutions to real-life challenges, enabling them to make a positive and lasting impact on their communities and beyond. Nous inspirons les apprenants à penser de façon créative, à adopter l’innovation et à trouver des solutions concrètes aux défis réels, afin d’avoir un impact positif et durable sur leurs communautés et au-delà.
Develop learners with the knowledge, skills, and character required to succeed in today’s digital and global economy.Former des apprenants dotés des connaissances, compétences et valeurs nécessaires pour réussir dans l’économie numérique et mondiale.
Provide a smart, learner-centered environment where project-based learning and modern technology are used to solve real-life problems.Offrir un environnement intelligent centré sur l’apprenant, où l’apprentissage par projet et la technologie servent à résoudre des problèmes réels.
Nurture the intellectual, physical, moral, and spiritual development of every learner through quality education.Cultiver le développement intellectuel, physique, moral et spirituel de chaque apprenant par une éducation de qualité.
Promote academic excellence, integrity, discipline, and the fear of the Lord.Promouvoir l’excellence académique, l’intégrité, la discipline et la crainte du Seigneur.
Instill in every learner a passion for lifelong learning, leadership, innovation, and responsible citizenship.Inculquer à chaque apprenant le goût de l’apprentissage tout au long de la vie, du leadership, de l’innovation et de la citoyenneté responsable.
Every claim below is a practice, not a promise — written into how the school is staffed, taught and run. Chaque point ci-dessous est une pratique, non une promesse — inscrite dans l’organisation, l’enseignement et la gestion de l’école.
The school is duly registered with the government with the creation orderL’école est dûment agréée par l’État, avec l’arrêté de création
We have a loving atmosphere filled with motivational energy for academic excellence. We also encourage spiritual and moral development to ensure balanced growth. Discipline is a lifestyle in this school as pupils are trained to demonstrate respect, time and duty consciousness.Notre climat est bienveillant et porté par une énergie motivante pour l’excellence académique. Nous encourageons aussi le développement spirituel et moral pour une croissance équilibrée. La discipline est un mode de vie : les élèves apprennent le respect, la ponctualité et le sens du devoir.
Each class has a teacher assigned to it with a very good teacher-to-pupil ratio; we do not combine classes per level in order to ensure a high level of teacher-to-pupil contact. The Nursery section has a nursery attendant to assist learners for extra-pedagogic needs while the teachers focus on instructing them in class.Chaque classe a son enseignant, avec un très bon ratio enseignant/élèves ; nous ne regroupons pas les classes d’un même niveau, afin de garantir un contact étroit. La maternelle dispose d’une auxiliaire pour les besoins non pédagogiques, pendant que les enseignants se consacrent à l’instruction.
That contact is what makes our pedagogic emphasis possible: we ensure that all our pupils are able to read and write basic words and communicate correctly in English language.Ce contact rend possible notre priorité pédagogique : nous veillons à ce que tous nos élèves sachent lire et écrire les mots de base et communiquer correctement en anglais.
For the last four years the school has hosted online classes on Mondays and other school days when access to school has been interrupted.Depuis quatre ans, l’école assure des cours en ligne le lundi et les autres jours où l’accès à l’école est interrompu.
Those sessions run in collaboration with TechSyntar. Pupils work in the STEAM interactive labs — hands-on experiments they can run from a phone or a shared laptop — and older learners take the Nuhlis Python Headstarter, a first programming course written for children.Ces séances sont menées en collaboration avec TechSyntar. Les élèves travaillent dans les laboratoires interactifs STEAM — des expériences pratiques accessibles depuis un téléphone ou un ordinateur partagé — et les plus grands suivent le Nuhlis Python Headstarter, un premier cours de programmation conçu pour les enfants.
Drills are an integral part of our teaching–learning process to improve on learners.Les exercices intensifs font partie intégrante de notre processus d’enseignement pour faire progresser les apprenants.
We back that pedagogy with the TechSyntar K‑12 learning lab for mathematics and reading comprehension, which adapts to where each child actually is and gives the teacher a weekly picture of it.Nous appuyons cette pédagogie sur le laboratoire d’apprentissage K‑12 de TechSyntar pour les mathématiques et la compréhension écrite, qui s’adapte au niveau réel de chaque enfant et en donne à l’enseignant une lecture hebdomadaire.
Nursing mothers too deserve to work for the future of their children. We now offer that opportunity to all aspiring mothers.Les mères allaitantes aussi méritent de travailler pour l’avenir de leurs enfants. Nous offrons désormais cette possibilité à toutes les mères qui le souhaitent.
Babies and toddlers are received in a quiet, supervised room with an attendant present at all times, on the same campus and the same hours as the school. Feeding, rest and play follow a settled daily routine, and mothers are free to come in and nurse during the day.Les bébés et les tout-petits sont accueillis dans une salle calme et surveillée, avec une auxiliaire présente en permanence, sur le même campus et aux mêmes heures que l’école. Repas, repos et jeu suivent une routine établie, et les mères peuvent venir allaiter dans la journée.
From the day care upward our curriculum leans on the K‑12 Nuhlis Discovery movement concept: children are given something real to handle, notice and talk about before they are given a rule to remember. Discovery first, vocabulary second, drill third — the same principle that runs through every class above this one.Dès la garderie, notre programme s’appuie sur le concept du mouvement K‑12 Nuhlis Discovery : on donne d’abord à l’enfant quelque chose de concret à manipuler, à observer et à décrire, avant de lui donner une règle à retenir. La découverte d’abord, le vocabulaire ensuite, l’exercice en dernier — le même principe traverse toutes les classes supérieures.
A gentle first step into school routine, language and play-based learning.Une première étape en douceur vers le rythme scolaire, la langue et l’apprentissage par le jeu.
The year is about settling in: separating from a parent without distress, answering to a name in a group, holding a pencil, and hearing both English and French spoken through the day. Learning happens through sorting, counting aloud, songs, stories and structured play rather than written work.L’année sert à s’installer : se séparer d’un parent sans détresse, répondre à son nom dans un groupe, tenir un crayon, et entendre l’anglais et le français tout au long de la journée. L’apprentissage passe par le tri, le comptage à voix haute, les chants, les histoires et le jeu structuré plutôt que par l’écrit.
A nursery attendant supports each class so teachers can concentrate on instruction. Nursery 2 closes with graduation.Une auxiliaire accompagne chaque classe pour que les enseignants se consacrent à l’instruction. La maternelle 2 se clôture par une remise de diplômes.
These two years carry the reading and number foundation. By the end of Nursery 2 a child is expected to read and write basic words, count and work with quantity, and speak in full sentences in English. Levels are never merged, so each class keeps its own teacher, and the attendant handles the needs that would otherwise pull a teacher away from the lesson.Ces deux années portent les bases de la lecture et du nombre. À la fin de la maternelle 2, l’enfant doit lire et écrire des mots simples, compter et manipuler les quantités, et s’exprimer en phrases complètes en anglais. Les niveaux ne sont jamais regroupés : chaque classe garde son enseignant, et l’auxiliaire prend en charge ce qui détournerait l’enseignant de la leçon.
Bilingual instruction with daily mathematics and language drills, one dedicated teacher per class.Enseignement bilingue avec exercices quotidiens de mathématiques et de langue, un enseignant par classe.
The national syllabus is taught in both languages, with mathematics and comprehension drills built into every week rather than reserved for examination years. Practical life skills — culinary arts, fashion and design, fine arts — run alongside the academic timetable.Le programme national est enseigné dans les deux langues, avec des exercices de mathématiques et de compréhension intégrés chaque semaine, et non réservés aux années d’examen. Les compétences pratiques — arts culinaires, mode et design, beaux-arts — accompagnent l’emploi du temps académique.
Preparation for the Common Entrance examination and the First School Leaving Certificate, with extra classes in Primary 6 and graduation at the end of the year.Préparation au Concours d’entrée et au Certificat d’études primaires, avec cours supplémentaires en primaire 6 et remise de diplômes en fin d’année.
Two examination years, taught as such. Primary 6 adds extra classes and sustained past-paper work; results have run between 90% and 100% every session since 2021/22, and are never dressed up.Deux années d’examen, traitées comme telles. La primaire 6 ajoute des cours supplémentaires et un travail soutenu sur les épreuves passées ; les résultats se situent entre 90 % et 100 % à chaque session depuis 2021/22, et ne sont jamais enjolivés.
Spiritual and moral formation is part of the daily rhythm, and online classes run on Mondays or whenever access to the campus is interrupted.La formation spirituelle et morale fait partie du rythme quotidien, et des cours en ligne ont lieu le lundi ou dès que l’accès au campus est interrompu.
From the inception of this institution in the 2021/2022 academic year, the successes at Common Entrance and First School Leaving Certificate have been outstanding, ranging between 90% and 100%. Depuis la création de l’établissement en 2021/2022, les résultats au Concours d’entrée et au Certificat d’études primaires se situent entre 90 % et 100 %.
We never falsify performance nor do we encourage fraud by or for our pupils to produce good grades; these results always reflect the genuine efforts of teachers, learners and parental support. Nous ne falsifions jamais les performances et n’encourageons aucune fraude pour obtenir de bonnes notes ; ces résultats refléteront toujours les efforts réels des enseignants, des apprenants et du soutien parental.
One of the philosophies of this institution is that learning is not just about numbers and letters, but that important life skills should be ignited in or acquired by learners, as this may become a necessary means to make a living. L’une des philosophies de l’établissement est que l’apprentissage ne se limite pas aux chiffres et aux lettres : des compétences de vie essentielles doivent être éveillées chez les apprenants, car elles peuvent devenir un moyen de subsistance.
With the gradual return to normalcy in our region, the prescribed school uniform is once again the compulsory daily wear for all pupils. Each pupil must have a complete set of the school uniform, official wear, sportswear, and the prescribed school pullover. Avec le retour progressif à la normale dans notre région, l’uniforme prescrit redevient la tenue quotidienne obligatoire pour tous les élèves. Chaque élève doit disposer d’un ensemble complet : uniforme, tenue officielle, tenue de sport et pull prescrit.
The official wear shall be worn on school reopening days, the monthly school celebration day, and other special occasions announced by the school. The approved colours and designs of all school attire are available at the school campus. La tenue officielle est portée les jours de rentrée, lors de la journée mensuelle de célébration et à d’autres occasions annoncées par l’école. Les couleurs et modèles approuvés sont disponibles au campus.
Footwear for sports is black tennis, black socks and/or black hose, black turtleneck inside a purple pair of sports attire. Pour le sport : tennis noirs, chaussettes et/ou collants noirs, col roulé noir sous une tenue de sport violette.
Qualified, dedicated professionals — one teacher per class, plus a nursery attendant in the Nursery section.Des professionnels qualifiés et dévoués — un enseignant par classe, plus une auxiliaire en maternelle.
Administration is available on campus for parents during school hours, and by phone thereafter.L’administration reçoit les parents au campus pendant les heures de classe, et par téléphone en dehors.
Our parent teacher association is a dynamic forum, where parents are motivated to participate in making decisions on key issues about their children. It is also a forum where parents are inspired through educative talks on trending issues related to the educational success of their children.Notre association parents-enseignants est un forum dynamique où les parents participent aux décisions clés concernant leurs enfants, et où ils sont éclairés par des causeries éducatives sur les enjeux liés à la réussite scolaire.
We have carefully designed a flexible four-option school fees payment plan which makes school fees payment for parents of all economic class a very comfortable exercise. Our fee payment plan is elaborated in detail on our finance information sheet, form no. F2. Nous avons conçu un plan de paiement en quatre options qui rend le règlement des frais confortable pour les parents de toutes conditions. Le détail figure sur notre fiche d’information financière, formulaire n° F2.
Due to security concerns, all fees will be paid electronically through mobile money (MoMo) using the following code. Pour des raisons de sécurité, tous les frais sont réglés par mobile money (MoMo) avec le code suivant.
Then snap or screenshot the confirmation message and present it at the bursary, where you must receive a receipt from the school in confirmation of the fees received. Prenez ensuite une capture du message de confirmation et présentez-la à l’économat, où un reçu vous sera délivré en confirmation des frais reçus.
Always collect a school receipt. A MoMo confirmation alone is not proof of payment. Réclamez toujours un reçu de l’école. La confirmation MoMo seule ne constitue pas une preuve de paiement.
| File opening for new pupilsOuverture de dossier (nouveaux élèves) | 2,000 frs |
| PTA | 2,000 frs |
| Pre-nurseryPré-maternelle | 65,000 frs |
| Nursery 1Maternelle 1 | 60,000 frs |
| Books for Nursery 1Livres, maternelle 1 | 18,000 frs |
| Nursery 2Maternelle 2 | 65,000 frs |
| Books for Nursery 2Livres, maternelle 2 | 10,000 frs |
| Primary 1–4Primaire 1 à 4 | 55,000 frs |
| Primary 5Primaire 5 | 60,000 frs |
| Primary 6Primaire 6 | 65,000 frs |
| Extra classes for Primary 6Cours supplémentaires, primaire 6 | 24,000 frs |
| Graduation dues (Nursery 2 and Primary 6 only)Frais de remise de diplômes (M2 et P6 uniquement) | 10,000 frs |
Send us the details below and the administration will contact you with the finance information sheet (form F2) and a date to visit the campus. Envoyez-nous les informations ci-dessous : l’administration vous transmettra la fiche financière (formulaire F2) et une date de visite du campus.
First Junction, Former Wan Poultry Road, Foncha Street, Nkwen Bamenda, North West Region
Creation order 197/J/7/O/MINEDUB/SG/DMPBE/SDAPAArrêté de création 197/J/7/O/MINEDUB/SG/DMPBE/SDAPA
This form opens WhatsApp with your details so the administration can reply directly.Ce formulaire ouvre WhatsApp avec vos informations afin que l’administration puisse vous répondre directement.
Your enquiry has been prepared in WhatsApp. If it did not open, call 679 393 567.Votre demande a été préparée dans WhatsApp. Si l’application ne s’est pas ouverte, appelez le 679 393 567.